Нажмите "Мне нравится", чтобы подписаться на наши обновления на facebook

Бесплатные рассылки на Mail.Ru:

Йога для начинающих: вопросы и ответы

Mail.Ru

Психо-Йогическая консультация с Евгением Малиновским

Mail.Ru

Новости сайта

25 апреля 2012 года

Идет запись на июньский семинар в подмосковном Звенигороде! Нас ждут занятия на свежем воздухе!

13 февраля 2012 года

Приглашаем на наш очередной семинар в Подмосковье в апреле! При бронировании мест до 6 марта - льготная стоимость. Присоединяйтесь, вам понравится!

13 декабря 2011 года

Давно я не обновлял раздел "Цитаты". Но вот это размышление Эриха Фромма заставило меня вернуться к старым привычкам.

09 декабря 2011 года

Беспокоит мысленный шум? Новая статья Заезженная пластинка".

Все новости

Еще на сайте:

Люди из деревни были в полном недоумении, они спросили:
- Но мы же оскорбляли тебя, почему же ты не сердишься на нас?

Буддийская притча

Длинные цитаты-->Забирайте своё себе

Мои тексты

Изнанка старых басен

Мартышка и Очки

Вертит Очками так и сяк:
То к темю их прижмет, то их на хвост нанижет,
То их понюхает, то их полижет;
Очки не действуют никак.
Иван Крылов

Предмет выглядел презанятно. Два стёклышка, соединённые тонкой дужкой, к каждому из которых крепилось ещё по одной палочке с загнутым концом. Крепления походили на дверные петли, которые Мартышка видела в жилищах Людей, но были очень маленькие.

“Как это может помочь смотреть?”, - думала она.

Мартышка приложила “очки” (именно так эту штуку называли Люди) к глазам и посмотрела на склон горы в полутора километрах на западе. Всё расплылось перед глазами.

Нет, явно не так.

Она лениво повертела Очки пальцами ног. Подхватила их хвостом и приложила к своему затылку – никаких ощущений.

“Странная штука” - думала Мартышка. – “Но ведь тётушка Жирафа, которая живёт у Людей, в Зоопарке, расхваливала эту вещь как незаменимую…”

А, может, Люди тоже научились видеть? И Очки нужны именно для этого?

Мартышка коснулась Очками точки между бровями и, закрыв глаза, сосредоточилась на своих ощущениях. Всё было как обычно: она знала, что находится вокруг. На третьей ветке слева вверху от неё сидела маленькая Птичка. Впереди, на западе, зеленел склон горы. Внизу, под деревом, на лужайке, сидел (уже почти полчаса) её ученик Малыш, вытягивая спину, медленно дыша и неподвижно глядя на цветок в полуметре перед ним.

Она всё это видела. Но Очки этому никак не помогали.

- Учитель, я готов! – услышала она голос Малыша.

Мартышка положила Очки назад в коробочку с надписью “Кому: Мартышке. Куда: Джунгли. От: Жирафы, Зоопарк” и почтовым штемпелем. Уцепившись хвостом за ветку, на которой сидела, Мартышка легко скользнула вниз, на полянку.

- Готов, говоришь? Хорошо… - Мартышка посмотрела на склон горы вдалеке. – Тогда смотри вон туда: слева у подножия горы стоит пальма. Скажи мне, сколько на ней бананов?

Малыш застыл, вглядываясь. Только кончик его хвоста слегка подрагивал, выдавая волнение.

- Тридцать три банана, Учитель! – наконец, сообщил ученик.

- Ну что ж, поздравляю. Экзамен сдан. – сказала Мартышка. – Теперь можешь отдыхать до завтра. Ну а завтра приступаем к следующему курсу.

- Учитель, а что дальше? Чему я научусь, пройдя Следующий Курс?

Мартышка с улыбкой посмотрела на Малыша. Кувыркнувшись в воздухе, она зацепилась хвостом за нижнюю ветку дерева и повисла на ней, повернувшись спиной к горе с банановым деревом.

- Ты научишься видеть. Во время следующего экзамена, после окончания обучения, ты скажешь мне, сколько банановых пальм растет на обратном склоне горы.

С верхней ветки, на которой Мартышка сидела перед этим, кувыркнулась вниз коробочка с посылкой. Малыш ловко подхватил падающие Очки и уставился на них.

- Учитель, а это что такое?

- Это? Это сувенир такой. От тёти Жирафы, из Зоопарка. Для красоты. – сказала Мартышка, а про себя подумала: “Вечно тётушка всякую чепуху из Города шлёт”.

Понравилoсь? Вы можете порекомендовать эту страницу своим друзьям:

Комментарии Вконтакте

Комментарии

Любовь:

хорошее переложение))), но сложновато будет народом восприниматься, мне кажется....

Дата: 2009-07-18 20:59:05

Форма для ввода сообщения:

Ваше имя:

Адрес электронной почты
(не показывается, вводится для обратной связи):

Текст Вашего сообщения
(максимальная длина - 1020 символов):